英語訳あり 一覧

「人の価値とは、その人が得たものではなく、その人が与えたもので測られる。」

「人の価値とは、その人が得たものではなく、その人が与えたもので測られる。」

アインシュタインの名言 「人の価値とは、その人が得たものではなく、その人が与えたもので測られる。」  T...

記事を読む

「命を奪われた男たちの前に立って思う。生きている限り、彼らを死に追いやった相手と戦い続けると。」

「命を奪われた男たちの前に立って思う。生きている限り、彼らを死に追いやった相手と戦い続けると。」

ナイチンゲールの名言 「命を奪われた男たちの前に立って思う。  生きている限り、彼らを死に追いやった相手と戦い続...

記事を読む

「恐れを抱いた心では、何と小さいことしかできないことでしょう。」

「恐れを抱いた心では、何と小さいことしかできないことでしょう。」

ナイチンゲールの名言 「恐れを抱いた心では、何と小さいことしかできないことでしょう。」  How ver...

記事を読む

「私が成功したのは、決して弁解したり、弁解を受け入れなかったからです。」

「私が成功したのは、決して弁解したり、弁解を受け入れなかったからです。」

ナイチンゲールの名言 「私が成功したのは、決して弁解したり、弁解を受け入れなかったからです。」  I a...

記事を読む

「私は運命の喉首を締め上げてやるのだ。決して運命に圧倒されないぞ。」

「私は運命の喉首を締め上げてやるのだ。決して運命に圧倒されないぞ。」

ベートーヴェンの名言 「私は運命の喉首を締め上げてやるのだ。決して運命に圧倒されないぞ!  この人生を千倍も生き...

記事を読む

「苦難の時に動揺しないこと。これが真に賞賛すべき卓越した人物の証拠である。」

「苦難の時に動揺しないこと。これが真に賞賛すべき卓越した人物の証拠である。」

ベートーヴェンの名言 「苦難の時に動揺しないこと。これが真に賞賛すべき卓越した人物の証拠である。」  T...

記事を読む

「多くの人々に幸せや喜びを与えること以上に、崇高で素晴らしいものはない。」

「多くの人々に幸せや喜びを与えること以上に、崇高で素晴らしいものはない。」

ベートーヴェンの名言 「多くの人々に幸せや喜びを与えること以上に、崇高で素晴らしいものはない。」  Yo...

記事を読む

「音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。そして女の目から・・・」

「音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。そして女の目から・・・」

ベートーヴェンの名言 「音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。  そして女の目から涙を引き出す...

記事を読む

「名声を勝ちとった芸術家は、そのことによって苦しめられる。そのため・・・」

「名声を勝ちとった芸術家は、そのことによって苦しめられる。そのため・・・」

ベートーヴェンの名言 「名声を勝ちとった芸術家は、そのことによって苦しめられる。  そのため、処女作が往々にして...

記事を読む

「音楽はあらゆる知恵や哲学よりも高度な啓示である。」

「音楽はあらゆる知恵や哲学よりも高度な啓示である。」

ベートーヴェンの名言 「音楽はあらゆる知恵や哲学よりも高度な啓示である。」  Music is a hi...

記事を読む


「結局のところ、私に才能はあったのだろうか。」

「結局のところ、私に才能はあったのだろうか。」

ベートーヴェンの名言 「結局のところ、私に才能はあったのだろうか。」  Is it not true, ...

記事を読む

「君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。」

「君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。」

ベートーヴェンの名言 「君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。」  Your ...

記事を読む

「大志ある才能と勤勉さの前に『ここより先は進入禁止』の柵は立てられない。」

「大志ある才能と勤勉さの前に『ここより先は進入禁止』の柵は立てられない。」

ベートーヴェンの名言 「大志ある才能と勤勉さの前に『ここより先は進入禁止』の柵は立てられない。」  Th...

記事を読む

「僕は生きてることが幸せさ。僕が僕らしくいられることが幸せなんだ。」

「僕は生きてることが幸せさ。僕が僕らしくいられることが幸せなんだ。」

マイケル・ジャクソンの名言 「僕は生きてることが幸せさ。僕が僕らしくいられることが幸せなんだ。」  I'...

記事を読む

「すべては許すことから始まる、なぜなら、世界を癒すためにはまず自分自身を癒さなければならないから。」

「すべては許すことから始まる、なぜなら、世界を癒すためにはまず自分自身を癒さなければならないから。」

マイケル・ジャクソンの名言 「すべては許すことから始まる、なぜなら、世界を癒すためにはまず自分自身を癒さなければな...

記事を読む

「世界で最高の教育とは、その道を極めた人の働く姿を見ることだ。」

「世界で最高の教育とは、その道を極めた人の働く姿を見ることだ。」

マイケル・ジャクソンの名言 「世界で最高の教育とは、その道を極めた人の働く姿を見ることだ。」  The ...

記事を読む

「生きとし生けるものすべてに神性を見出すとき、誰もが翼を手に入れる。」

「生きとし生けるものすべてに神性を見出すとき、誰もが翼を手に入れる。」

マイケル・ジャクソンの名言 「生きとし生けるものすべてに神性を見出すとき、誰もが翼を手に入れる。」  W...

記事を読む

「すべての生命がリズムを刻んでいる。君は、君の音楽を感じているかい?」

「すべての生命がリズムを刻んでいる。君は、君の音楽を感じているかい?」

マイケル・ジャクソンの名言 「生きることは音楽的であること。体内の血が踊り出すところから始まる。  すべての生命...

記事を読む

「僕らはみんな幼少期の産物なんだ。」

「僕らはみんな幼少期の産物なんだ。」

マイケル・ジャクソンの名言 「僕らはみんな幼少期の産物なんだ。」  All of us are prod...

記事を読む

「僕は人々を助け、そして愛することを決してやめない。イエスがそうしろと言ったようにね。」

「僕は人々を助け、そして愛することを決してやめない。イエスがそうしろと言ったようにね。」

マイケル・ジャクソンの名言 「僕は人々を助け、そして愛することを決してやめない。イエスがそうしろと言ったようにね。...

記事を読む


「絶望に満ちた世界にあっても、あえて夢を追わなければならない。不信に満ちた世界にあっても、あえて信じなければならない。」

「絶望に満ちた世界にあっても、あえて夢を追わなければならない。不信に満ちた世界にあっても、あえて信じなければならない。」

マイケル・ジャクソンの名言 「絶望に満ちた世界にあっても、あえて夢を追わなければならない。  不信に満ちた世界に...

記事を読む

「良く喋り、能弁であることは、偉大な技術であるが、喋るのを止める適切な時を知ることも、同様に偉大な技術である。」

「良く喋り、能弁であることは、偉大な技術であるが、喋るのを止める適切な時を知ることも、同様に偉大な技術である。」

モーツァルトの名言 「良く喋り、能弁であることは、偉大な技術であるが、喋るのを止める適切な時を知ることも、同様に偉...

記事を読む

「高尚な知性や想像力、あるいはその両方があっても天才の形成に至りはしない。」

「高尚な知性や想像力、あるいはその両方があっても天才の形成に至りはしない。」

モーツァルトの名言 「高尚な知性や想像力、あるいはその両方があっても天才の形成に至りはしない。  愛、愛、愛。そ...

記事を読む

「音楽は自らの人生であり、人生は音楽である。」

「音楽は自らの人生であり、人生は音楽である。」

モーツァルトの名言 「音楽は自らの人生であり、人生は音楽である。  このことを理解できない人は、神に値しない。」...

記事を読む

「音楽は決して耳ざわりであってはならない。むしろ耳を満足させ楽しみを与える、つまり常に『音楽』でなくてはならない。」

「音楽は決して耳ざわりであってはならない。むしろ耳を満足させ楽しみを与える、つまり常に『音楽』でなくてはならない。」

モーツァルトの名言 「音楽は決して耳ざわりであってはならない。  むしろ耳を満足させ楽しみを与える、つまり常に『...

記事を読む

「多くのことをなす近道は、一度にひとつのことだけすることだ。」

「多くのことをなす近道は、一度にひとつのことだけすることだ。」

モーツァルトの名言 「多くのことをなす近道は、一度にひとつのことだけすることだ。」  The short...

記事を読む

「私達の財産、それは私達の頭の中にあります。」

「私達の財産、それは私達の頭の中にあります。」

モーツァルトの名言 「私達の財産、それは私達の頭の中にあります。」  Our riches, being...

記事を読む

「他人の賞賛や非難など一切気にしない。自分自身の感性に従うのみだ。」

「他人の賞賛や非難など一切気にしない。自分自身の感性に従うのみだ。」

モーツァルトの名言 「他人の賞賛や非難など一切気にしない。自分自身の感性に従うのみだ。」  I pay ...

記事を読む

「女の愛を恐れよ。この幸福を、この毒を恐れよ・・・」

「女の愛を恐れよ。この幸福を、この毒を恐れよ・・・」

イワン・ツルゲーネフ(代表作『はつ恋』)の名言 「女の愛を恐れよ。この幸福を、この毒を恐れよ・・・」  ...

記事を読む

「人間には不幸か、貧乏か、病気が必要だ。でないと人間はすぐに思いあがる。」

「人間には不幸か、貧乏か、病気が必要だ。でないと人間はすぐに思いあがる。」

イワン・ツルゲーネフ(代表作『はつ恋』)の名言 「人間には不幸か、貧乏か、病気が必要だ。でないと人間はすぐに思いあ...

記事を読む

1 3 4 5 6 7 8 9 20