英語訳あり 一覧

「愛とは、心で測る時間と空間のことである。」

「愛とは、心で測る時間と空間のことである。」

マルセル・プルースト(代表作『失われた時を求めて』)の名言 「愛とは、心で測る時間と空間のことである。」 ...

記事を読む

「幸福は身体にとってはためになる。しかし、精神の力を発達させるものは悲しみだ。」

「幸福は身体にとってはためになる。しかし、精神の力を発達させるものは悲しみだ。」

マルセル・プルースト(代表作『失われた時を求めて』)の名言 「幸福は身体にとってはためになる。しかし、精神の力を発...

記事を読む

「ある習慣の規則正しさは、その習慣のばかばかしさに比例する。」

「ある習慣の規則正しさは、その習慣のばかばかしさに比例する。」

マルセル・プルースト(代表作『失われた時を求めて』)の名言 「ある習慣の規則正しさは、その習慣のばかばかしさに比例...

記事を読む

「欲する心にはすべてを開花させる力がある。所有したという事実はすべてをしぼませ枯らしてしまう。」

「欲する心にはすべてを開花させる力がある。所有したという事実はすべてをしぼませ枯らしてしまう。」

マルセル・プルースト(代表作『失われた時を求めて』)の名言 「欲する心にはすべてを開花させる力がある。  所有し...

記事を読む

「富を失う者は多くを失い、友人を失う者はさらに多くを失う。しかし、勇気を失う者はすべてを失うことになる。」

「富を失う者は多くを失い、友人を失う者はさらに多くを失う。しかし、勇気を失う者はすべてを失うことになる。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「富を失う者は多くを失い、友人を失う者はさらに多くを失う。  し...

記事を読む

「君の友人を教えなさい。そうすれば、君がどういう人間か言ってみせよう。」

「君の友人を教えなさい。そうすれば、君がどういう人間か言ってみせよう。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「君の友人を教えなさい。そうすれば、君がどういう人間か言ってみせよ...

記事を読む

「真の勇気というものは、臆病と無鉄砲との中間にある。」

「真の勇気というものは、臆病と無鉄砲との中間にある。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「真の勇気というものは、臆病と無鉄砲との中間にある。」 ...

記事を読む

「人間とは、己の行った仕事の子供である。」

「人間とは、己の行った仕事の子供である。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「人間とは、己の行った仕事の子供である。」  Every...

記事を読む

「ことわざとは、長い経験に基づく短い文のことである。」

「ことわざとは、長い経験に基づく短い文のことである。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「ことわざとは、長い経験に基づく短い文のことである。」 ...

記事を読む

「よく準備してから戦いに臨めば、半ば勝ったも同然だ。」

「よく準備してから戦いに臨めば、半ば勝ったも同然だ。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「よく準備してから戦いに臨めば、半ば勝ったも同然だ。」 ...

記事を読む


「家柄ってのは、世界にたった二つしかない。持てると持たざると、どっちかだ。」

「家柄ってのは、世界にたった二つしかない。持てると持たざると、どっちかだ。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「家柄ってのは、世界にたった二つしかない。持てると持たざると、どっ...

記事を読む

「生命のあるかぎり、希望はあるものだ。」

「生命のあるかぎり、希望はあるものだ。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「生命のあるかぎり、希望はあるものだ。」  While ...

記事を読む

「ペンは魂の舌である。」

「ペンは魂の舌である。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「ペンは魂の舌である。」  The pen is the...

記事を読む

「喜劇で一番難しい役は愚か者の役であり、その役を演ずる役者は馬鹿ではない。」

「喜劇で一番難しい役は愚か者の役であり、その役を演ずる役者は馬鹿ではない。」

セルバンテス(代表作『ドン・キホーテ』)の名言 「喜劇で一番難しい役は愚か者の役であり、その役を演ずる役者は馬鹿で...

記事を読む

「空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない。」

「空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない。」 ...

記事を読む

「人は強さに欠けているのではない。意志を欠いているのだ。」

「人は強さに欠けているのではない。意志を欠いているのだ。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「人は強さに欠けているのではない。意志を欠いているのだ。」...

記事を読む

「音楽は、人間が言葉で言えないことで、しかも黙ってはいられない事柄を表現する。」

「音楽は、人間が言葉で言えないことで、しかも黙ってはいられない事柄を表現する。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「音楽は、人間が言葉で言えないことで、しかも黙ってはいられ...

記事を読む

「真の恋の兆候は、男においては臆病さに、女は大胆さにある。」

「真の恋の兆候は、男においては臆病さに、女は大胆さにある。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「真の恋の兆候は、男においては臆病さに、女は大胆さにある。...

記事を読む

「哲学は思考の顕微鏡である。」

「哲学は思考の顕微鏡である。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「哲学は思考の顕微鏡である。」  Philoso...

記事を読む

「人は軍隊の侵入には抵抗するが、思想の侵入には抵抗しない。」

「人は軍隊の侵入には抵抗するが、思想の侵入には抵抗しない。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「人は軍隊の侵入には抵抗するが、思想の侵入には抵抗しない。...

記事を読む


「常識の有無は教育の有無とは関係ない。」

「常識の有無は教育の有無とは関係ない。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「常識の有無は教育の有無とは関係ない。」  Co...

記事を読む

「強く辛辣な言葉は、根拠が弱いことを示している。」

「強く辛辣な言葉は、根拠が弱いことを示している。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「強く辛辣な言葉は、根拠が弱いことを示している。」 ...

記事を読む

「財布が軽くなるほど、心が満たされる。」

「財布が軽くなるほど、心が満たされる。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「財布が軽くなるほど、心が満たされる。」  As...

記事を読む

「不運は人物を作り、幸運は怪物を作る。」

「不運は人物を作り、幸運は怪物を作る。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「不運は人物を作り、幸運は怪物を作る。」  Ad...

記事を読む

「人生は愛という蜜をもつ花である。」

「人生は愛という蜜をもつ花である。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「人生は愛という蜜をもつ花である。」  Life...

記事を読む

「夢、これ以外に将来を作り出すものはない。」

「夢、これ以外に将来を作り出すものはない。」

ヴィクトル・ユーゴー(代表作『レ・ミゼラブル』)の名言 「夢、これ以外に将来を作り出すものはない。」  ...

記事を読む

「他人の感受性を軽蔑してはいけない。感受性はその人の才能なのだ。」

「他人の感受性を軽蔑してはいけない。感受性はその人の才能なのだ。」

シャルル・ボードレール(代表作『悪の華』)の名言 「他人の感受性を軽蔑してはいけない。感受性はその人の才能なのだ。...

記事を読む

「人生とは、病人の一人一人がベッドを変えたいという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。」

「人生とは、病人の一人一人がベッドを変えたいという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。」

シャルル・ボードレール(代表作『悪の華』)の名言 「人生とは、病人の一人一人がベッドを変えたいという欲望に取り憑か...

記事を読む

「神が存在しないとしても、やはり宗教は神聖であり神性を備えているであろう。」

「神が存在しないとしても、やはり宗教は神聖であり神性を備えているであろう。」

シャルル・ボードレール(代表作『悪の華』)の名言 「神が存在しないとしても、やはり宗教は神聖であり神性を備えている...

記事を読む

「恋人は一瓶のワインであり、妻はワインの空き瓶である。」

「恋人は一瓶のワインであり、妻はワインの空き瓶である。」

シャルル・ボードレール(代表作『悪の華』)の名言 「恋人は一瓶のワインであり、妻はワインの空き瓶である。」 ...

記事を読む

1 5 6 7 8 9 10 11 20